bust

[bʌst] I сущ.

1) бюст (скульптурное изображение до пояса)

The reward consisted in three stone busts of Hermes. — Наградой были три каменных бюста Гермеса.

2) женская грудь, бюст

II 1. сущ.; разг.

1) неудача, провал; банкротство

Syn:

failure, collapse

2) неудачник; банкрот

At the age of ten I was a social bust. — В десятилетнем возрасте я был изгоем.

Syn:

bankrupt, broke

3) грабёж

Syn:

burglary

4) кутёж

beer bust — пивное сборище

Syn:

spree

5) удар кулаком

How'd you like a bust in the nose? — А не хочешь ли в нос кулаком?

6) амер.; крим. полицейский налёт, полицейская облава

2. прил.

1) сломанный

2) обанкротившийся

Syn:

bankrupt, broke

3. гл.; разг.; прош. вр., прич. прош. вр. bust, busted

1)

а) сломать

They busted my watch. — Они сломали мои часы.

б) сломаться, разрушиться

•

Syn:

break

2) разрушать

Better not try to bust up his happy marriage. — Лучше не пытайся разрушить его счастливую семейную жизнь.

Syn:

break up

3) = go bust обанкротиться

4) амер.; разг. понижать в должности, в звании

Syn:

demote

5) разг. арестовать

They were busted for carrying guns. — Их арестовали за ношение оружия.

Syn:

arrest

6) совершить налёт

They busted the apartment. — Они совершили налёт на квартиру.

Syn:

raid

7) бить, ударять

Syn:

hit, slug

8) объезжать (лошадь)

Syn:

tame

•

- bust out

- bust up